• หน้าแรกpantip-logo
  • คอมมูนิตี้arrow_drop_down
  • กิจกรรม
  • แลกพอยต์
  • อื่นๆarrow_drop_down
  • pantip-logo
search
  • ตั้งกระทู้
  • account_circleเข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
  • apps
  • search
  • menu
  • arrow_back
search
    • account_circleเข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
    • แลกพอยต์
    • กิจกรรมพันทิป
      • กฎ กติกาและมารยาท
      • คำแนะนำการโพสต์
      • นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
      • สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
      • ติดต่อทีมงาน Pantip
      • ติดต่อลงโฆษณา
      • ร่วมงานกับ Pantip
      • Download App Pantip
      • Pantip Certified Developer
    ติดตาม
    แท็กนักแปล

    นักแปล

    17,064 กระทู้1,884 ผู้ติดตาม
    Pantip Trend
    กระทู้ล่าสุด
    เลือกประเภทกระทู้
    กระทู้ทั้งหมด
    คลังกระทู้โปรด
    ถามตอบ
    พูดคุย
    รีวิว
    โพล
    ข่าว
    ซื้อขาย
    
    • รบกวนผู้รู้ดูตัวหนังสือนี้ให้หน่อยค่ะ (น่าจะเป็นภาษาพม่า)

      ภาษาพม่าภาษาต่างประเทศภาษาถิ่นภาษาศาสตร์นักแปล
      สมาชิกหมายเลข 8552847
      8 ชั่วโมง
      message1add_box0
    • โกรธ/รัก/เชื่อโดย “ไม่ลืมหูลืมตา” ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      นักแปลภาษาอังกฤษGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      8 ชั่วโมง
      message1add_box0
    • บทสวด บาลี คำนี้ อ่านยังไงครับ?

      บทสวดมนต์ภาษาบาลีนักแปล
      สมาชิกหมายเลข 8306463
      8 มิ.ย.
      message6add_box0
    • "ใช้เส้นสาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      นักแปลภาษาอังกฤษGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      8 มิ.ย.
      message3add_box0
    • ช่วยแปลคำทำนายให้หน่อยค่ะ พยายามแล้วไม่เข้าใจจริงๆค่ะ

      นักแปลดูดวงไพ่ป๊อกภาษาไทยเซียมซี
      สมาชิกหมายเลข 8883633
      7 มิ.ย.
      message1add_box0
    • ช่วยแปลภาษาจีนให้หน่อยครับน่าจะเป็นคำที่เขียนใส่ป้ายบรรพบุรุษอาเหล่ากงบอกว่าให้เขียนใส่แผ่นทองเวลาไหว้

      ประเทศจีนคนไทยในจีนนักแปลวันตรุษจีนภาษาจีน
      สมาชิกหมายเลข 8878021
      7 มิ.ย.
      message1add_box0
    • "อย่าเอาเป็นเยี่ยงอย่าง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      นักแปลภาษาอังกฤษGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      7 มิ.ย.
      message2add_box0
    • (บ่ฮื้อหลุดลอยให้ใครเชยชม) ฮื้อ ภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ มาจาก แลรักนิรันดร์กาล ปู่จ๋าน ลองไมค์

      นักแปลภาษาไทยภาษาถิ่น
      สมาชิกหมายเลข 8386005
      6 มิ.ย.
      message2add_box0
    • "ตาฝาด" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      6 มิ.ย.
      message3add_box0
    • อยากรู้ความหมายชื่อพิทย์ณิชาค่ะ

      นักแปลตั้งชื่อลูก
      สมาชิกหมายเลข 8879030
      5 มิ.ย.
      message2add_box0
    • "รู้สึกเสียดาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      5 มิ.ย.
      message3add_box0
    • ซิมปงกุ๋ยแปลว่าอะไรคะแล้วมันคือภาษาอะไร

      นักแปล
      สมาชิกหมายเลข 8639109
      4 มิ.ย.
      message0add_box0
    • "อย่าประมาท" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      4 มิ.ย.
      message2add_box0
    • "ไม่รู้จะเอาหน้าไปไว้ไหน" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      3 มิ.ย.
      message5add_box0
    • คำว่า พบู เขียนทับศัพท์ยังไงคะ

      ภาษาอังกฤษนักแปลบทความภาษาอังกฤษ
      สมาชิกหมายเลข 999770
      2 มิ.ย.
      message2add_box0
    • "รักพี่เสียดายน้อง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      2 มิ.ย.
      message2add_box0
    • อยากลองพากษ์มังงะลงแอพแดงต้องขออนุญาติเว็บหรือคนที่แปลยังไง

      การ์ตูนจีนมังงะMangaนักแปล
      สมาชิกหมายเลข 8871012
      1 มิ.ย.
      message3add_box0
    • "เว่อร์" "นอยด์" "อิน" คำที่เราเอาดัดแปลงมาจากภาษาอังกฤษ (แต่เวลาฝรั่งพูดเขาไม่พูดแบบนี้)

      ภาษาอังกฤษนักแปลหลักไวยากรณ์ (Grammar)พจนานุกรมภาษาศาสตร์
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      1 มิ.ย.
      message2add_box0
    • รนดงแปลว่าอะไรเหรอครับ มันเป็นภาษาผู้หญิงรึป่าว

      นักแปล
      สมาชิกหมายเลข 7207421
      31 พ.ค.
      message1add_box0
    • อยากรู้แนวทางการจะเป็นนักแปลหรือคนเรียบเรียงบทความในหนังสือค่ะ

      นักแปลหนังสือนิยายสำนักพิมพ์นิยายแปล
      สมาชิกหมายเลข 8584167
      31 พ.ค.
      message0add_box0
    • "ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      31 พ.ค.
      message4add_box0
    • "ยื่นหมูยื่นแมว" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      30 พ.ค.
      message3add_box0
    • ภาษาไทยต้องใช้ว่า หญิงพรหมจรรย์ หรือ หญิงพรหมจารี ครับ คำไหนใส่ถูกความหมาย

      ภาษาไทยนักเขียนนิยายภาษาศาสตร์นักแปล
      สมาชิกหมายเลข 4244608
      30 พ.ค.
      message3add_box0
    • "ค่อยใจชื้นขึ้นมาหน่อย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      29 พ.ค.
      message3add_box0
    • "อย่าเพิ่งได้ใจ" (อย่าเหลิง) ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      28 พ.ค.
      message5add_box0
    • ตัวจี๊ด หมายถึง

      นักแปลภาษาไทย
      สมาชิกหมายเลข 6766333
      27 พ.ค.
      message1add_box0
    • ทุกคนคิดว่า อาชีพนักแปลยังจำเป็นอยู่มั้ยคะ ในเมื่อ AI แปลได้ดีขึ้นและเร็วกว่ามาก

      นักแปลสังคมชาวพันทิปภาษาต่างประเทศปัญหาชีวิต
      สมาชิกหมายเลข 8853202
      27 พ.ค.
      message34add_box0
    • ชื่อเปตองในภาษาอังกฤษ

      ภาษาอังกฤษนักแปลเปตอง
      สมาชิกหมายเลข 8758921
      27 พ.ค.
      message2add_box0
    • เวลาเจอเชิงอรรถแบบนี้ คิดไงครับ

      นักแปลนิยายนิยายจีน
      สมาชิกหมายเลข 8366912
      26 พ.ค.
      message2add_box0
    • บอกฝรั่งว่า “Have a good day.” เขาตอบกลับมา “Don’t tell me what to do!” คือเขาโกรธใครมาหรือยังไง???

      ภาษาอังกฤษนิทานมุขตลกนักแปล
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      25 พ.ค.
      message5add_box0
    • ฝันว่าโทรศัพท์หายแล้วมีคนเอามาคืนแต่คืนเป็นคนละเครื่องกันแปลว่าอะไรคะ?

      ทำนายฝันนักแปลโทรศัพท์มือถือสิ่งลี้ลับ (mystery)หมอดู
      สมาชิกหมายเลข 3331375
      24 พ.ค.
      message2add_box0
    • "You are rude." = คุณเป็นคนหยาบคาย แล้ว "You are being rude." มันแปลว่า???

      ภาษาอังกฤษหลักไวยากรณ์ (Grammar)นักแปล
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      24 พ.ค.
      message4add_box0
    • ช่วยตอบคำถามแปลก ๆ เกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษหรือการเรียนภาษาต่างประเทศให้หน่อยครับ

      ภาษาต่างประเทศภาษาอังกฤษนักแปลภาษาศาสตร์
      สมาชิกหมายเลข 8815507
      24 พ.ค.
      message4add_box0
    • 100 ประโยคภาษาอังกฤษ (Just read them for fun.)

      ปรัชญาภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      22 พ.ค.
      message3add_box0
    • ภาษาอังกฤษ

      ภาษาอังกฤษภาษาต่างประเทศนักแปลเรื่องสั้นภาษาอังกฤษบทความภาษาอังกฤษ
      สมาชิกหมายเลข 8004502
      22 พ.ค.
      message2add_box0
    • [คำคม คำขัน] เงิน เงิน เงิน

      คำคมการเงินนักแปล
      ตรี ช่อแก้ว
      21 พ.ค.
      message1add_box0
    • แปลที่อยู่ประเทศไทยเป็นภาษาอังกฤษ ใครพอทราบบ้าง

      จังหวัดเชียงรายภาษาอังกฤษนักแปลภาษาต่างประเทศภาคเหนือ
      สมาชิกหมายเลข 8837140
      21 พ.ค.
      message3add_box0
    • "ตกใจหมดเลย!" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      21 พ.ค.
      message3add_box0
    • ช่วยแปล ประโยค "อนาคตเลือกได้ " เป็นภาษาอังกฤษ เพราะๆสวยๆ หน่อยครับ ขอบคุณครับ

      วิชาการภาษาต่างประเทศนักแปลสำนักพิมพ์บทกวี
      สมาชิกหมายเลข 4040229
      20 พ.ค.
      message3add_box0
    • "ไม่สนิทอย่าติดตลก" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      20 พ.ค.
      message5add_box1
    • เฃือแล้ว ภาษาอีสานแปลว่าอะไร

      ภาคอีสานนักแปลภาษาลาวภาษาถิ่นผู้บ่าวไทบ้าน อีสานอินดี้
      สมาชิกหมายเลข 8659602
      20 พ.ค.
      message1add_box0
    • ขอความช่วยเหลือ อยากซื้อวอยซ์ Drama CD จากคนไม่เคยซื้อ

      นักแปลคนไทยในญี่ปุ่นภาษาญี่ปุ่น
      สมาชิกหมายเลข 8831561
      19 พ.ค.
      message1add_box0
    • รบกวนช่วยสะกดภาษาอังกฤษ

      ภาษาต่างประเทศภาษาอังกฤษนักแปล
      สมาชิกหมายเลข 2506230
      19 พ.ค.
      message1add_box0
    • "เค้นเอาคำตอบ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      19 พ.ค.
      message2add_box0
    • แปลตัวอักษรคำใบ้ของพี่รหัสให้หน่อยค่ะ

      นักแปล
      สมาชิกหมายเลข 8387529
      18 พ.ค.
      message0add_box0
    • คำว่า manic ใน oxford dic. นี้ น่าจะแปลเป็นไทยด้วยคำว่าอะไรดีคะ

      ภาษาต่างประเทศนักแปลภาษาอังกฤษพจนานุกรม
      เป็นต้องมอง
      18 พ.ค.
      message4add_box0
    • the killing kind จริงๆแล้วจริงๆจังๆมัยแปลว่าอะไร

      นักแปลภาษาอังกฤษ
      สมาชิกหมายเลข 8827899
      18 พ.ค.
      message3add_box0
    • "คิดไปเองฝ่ายเดียว" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

      ภาษาอังกฤษนักแปลGoogle Translate
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      18 พ.ค.
      message4add_box0
    • ประโยค "You're too kind." ไม่ได้เป็นการสื่อว่า "คุณใจดีเกินไป..."

      ภาษาอังกฤษนักแปลบทความภาษาอังกฤษหลักไวยากรณ์ (Grammar)
      พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
      17 พ.ค.
      message3add_box0
    • แนะนำพ็อดคาสต์

      ปรัชญานิยายนิยายออนไลน์นักเขียนหนังสือนักแปล
      สมาชิกหมายเลข 3507503
      16 พ.ค.
      message1add_box0
    กำลังโหลดข้อมูล
    ข่าวประชาสัมพันธ์
    กฎกติกาลงโฆษณาสมัครงานติดต่อทีมงาน